Joie partagée

Retour, aujourd’hui, à la série d’enveloppes réalisées dans le cadre d’une « performance postale » motivée par un anniversaire.
Cet envoi était le huitième.

Nouvelles réflexions d'une grenouille / K. Iwamura
lll. de base : Kazuo Iwamura (éditions Autrement)

La précédente citation parlait de l’avantage de posséder quelque chose afin de le partager ; l’idée s’est suivie d’un petit tour du côté du grand illustrateur japonais Kazuo Iwamura (né en 1939). Le créateur de la Famille Souris (albums pour enfants de maternelle et début de primaire) est aussi l’auteur d’une série de quatre bandes dessinées d’une simplicité confondante et d’une portée profondément  philosophique : Réflexions d’une grenouille, Nouvelles réflexions d’une grenouille, Ma vie de grenouille et Les Rêves d’une grenouille. L’héroïne, brave petit batracien, se lie d’amitié avec une souris qui la suit plus ou moins dans ses raisonnements. L’image de ces deux êtres différents et sur le dessin si proches me touchait tout à fait. La citation est comme venue à elle. Elle visait à encourager mon destinataire au partage de ses émotions (tout garder en soi… C’est difficile…)

Une joie partagée est une double joie

Jacques Deval (1890-1972) est un dramaturge, scénariste et réalisateur français.

Il est bon d’avoir à soi quelque chose…

La 7e citation est de Paul Claudel (1858-1955).

Il est bon d'avoir à soi quelque chose pour le donner.
Extrait du livre "L'Otage".

La construction même de la phrase appelle le lecteur à la réflexion. Une virgule fantôme en sépare le dernier segment ; le parallèle avoir/pour donner n’en est pas moins sensible. La simplicité des termes ouvre à la multiplicité des interprétations : « il est bon »… Bon moralement, bien, ou alors satisfaisant, agréable ? Ah, Claudel et ses aphorismes façon versets bibliques !…

Extrait de "Je t'ai vu !", par Mireille d'Allancé (Ecole des Loisirs)
Ill. de base : Mireille d'Allancé ("Je t'ai vu !", Ecole des Loisirs)

La gourmandise nous rend pingres. C’est notre part, pas celle de notre voisin ! Le personnage humain de l’illustration semble décontenancé par la demande de la souris. On ne sait pas s’il va pouvoir lui en donner (ce n’est d’ailleurs pas la gourmandise qui l’en empêche, mais le sens du devoir. Ce gâteau de profiteroles est destiné à une grand-mère.)… En tous cas, s’il pactise avec la souris, ce sera pour lui donner un morceau, et non pour le lui vendre ou lui prêter avec intérêts – ce qu’auraient sûrement fait les deux personnages du tableau de Quentin Metsys (1466-1530?) représentés sur le timbre.

Où il est question d’un trésor…

La 6e citation est incontestablement une de mes préférées. Au point que je la considère comme une de mes devises.

Là où est ton trésor

Certains se hérisseront sans doute à l’idée que cette phrase est tirée du Nouveau Testament. Mais quoi ? Même si l’on ne voit pas un dieu dans Jésus, on peut estimer que ce personnage a tenu des propos intelligents.

Illustration d'Axel Scheffler
Illustration d'Axel Scheffler (Ed. Autrement)

Comment parler de trésor sans penser à l’un de ceux qui en cherchèrent le plus dans nos imaginations ? Ce pirate d’Axel Scheffler (allemand, né en 1957) s’est imposé comme l’accompagnateur idéal de la citation (le timbre, à l’effigie du trois-mâts baptisé « Confiance », en dit également long sur les qualités requises à la découverte d’un trésor…). Il est extrait du catalogue de l’éditeur Autrement Jeunesse.
Vous noterez que ce pirate semble aimer les histoires plus que les pièces sonnantes et trébuchantes. Son sourire s’épanouit de satisfaction ! Peut-être a-t-il trouvé là une édition de L’île au Trésor ? En tout cas, le volume se trouvait dans un coffre, dont j’ai customisé le couvercle pour les besoins de la cause. Le bloc d’adresse (noirci à la flamme d’allumette) a été composé à l’encre brune.

Prenons le temps de jouer !

La 5e citation n’a pas d’auteur. Ou, du moins, son auteur n’a pas été identifié. Visiteur de ce site, si tu as une idée de l’Irlandais qui a prononcé ou écrit ces mots…

Prends le temps de jouer...

Rire et jouer sont des activités admises chez les enfants (et encore… On les « adultise » parfois tôt). Pourquoi plus aux trentenaires ?

Jean le Téméraire / Alan Mets
Illustration de base : Alan Mets (Ed. Ecole des Loisirs)

Ce personnage de rouge vêtu et coiffé se nomme Jean le téméraire. L’idée que la témérité, de nos jours, consistât à oser rire haut et fort me plaisait beaucoup. L’infante d’Espagne représentée par Vélasquez, sur le timbre, a malheureusement l’air de s’amuser nettement moins…